Бесплатные электронные книги для изучающих английский

Blog article page illustration

Как и на родном языке, чтение по-английски расширяет словарный запас, улучшает построение фраз и знакомит с более сложным языком. Оно помогает учиться быстрее и закреплять то, что вы уже знаете. Читать можно самостоятельно и в своём темпе, а это эффективнее, чем смотреть телевизор.

К тому же существуют тысячи классических бесплатных книг в общественном достоянии. Именно поэтому это идеальный и недорогой способ учиться. Вам нужен только ридер, смартфон или компьютер — и можно начинать!

Как выбрать подходящую книгу?

При выборе книг для чтения важны три вещи: интерес, уровень и ваша общая цель. Начните с того, что вам нравится читать на своём языке. Есть ли жанры, авторы или типы книг, которые вы особенно любите?

Тем, кто только начинает, часто советуют начать с детских книг. Но если вам это неинтересно, есть и другие варианты. Например, комиксы — хорошая альтернатива, очень популярная и у взрослых. Есть также адаптированные и градуированные книги — ровно под ваш уровень.

Главное — выбрать книгу подходящего уровня. Слишком лёгкая или слишком сложная книга недолго удержит интерес, да и научитесь вы немногому. Если не уверены в своём уровне, пройдите быстрый онлайн-тест для проверки.

Выбор книг зависит и от вашей цели. Например, многие классические романы написаны на старинном английском — это полезно, если вы изучаете английскую литературу. А вот тому, кто хочет просто расширить повседневный словарный запас, скорее подойдут современные книги.

Три лучших совета для успеха

  1. Выбирайте книги, которые вам знакомы: те, что вы, возможно, читали на родном языке, или те, по которым видели фильм.
  2. Читайте и слушайте аудиокнигу одновременно: так вы тренируете два навыка сразу — слышите произношение и интонацию, имея перед глазами текст.
  3. Выберите книгу, переведённую на английский с вашего родного языка: так проще понимать, да и тема может оказаться вам ближе.

Бесплатные электронные книги для изучающих английский

Чтобы вам было проще начать, мы собрали подборку бесплатных книг, которые рекомендуем изучающим английский — все они есть на digitalbook.io.

The Hound of the Baskervilles by Sir Arthur Conan Doyle

Пожалуй, самая известная детективная история Конан Дойла — со всем тем действием, напряжением и интригой, которые вам знакомы, если вы слушали другие его книги. Особым этот рассказ делает, пожалуй, примесь сверхъестественного в тех самых заболоченных пустошах.

Oliver Twist by Charles Dickens book cover

Классика Диккенса о мальчике-сироте Оливере. Сбежав из работного дома, он попадает в Лондон, где знакомится с Ловким Плутом — участником шайки под началом преступника Фейджина. Роман показывает, что значило быть бедным в Лондоне XIX века, в эпоху индустриализации.

pride and prejudice

Pride & Prejudice — Джейн Остен

Первый роман Остен — возможно, и самый известный. Эта романтическая история — о браке и сословиях. Жизнь сестёр Беннет переворачивается с приездом мистера Бингли и его друга, мистера Дарси. Искры летят, когда Дарси начинает влюбляться в женщину ниже его по положению. Книга — сплошное удовольствие, полная комизма и сатиры.

Moby Dick by Herman Melville book cover

Это не только лихой рассказ об одноногом и одержимом капитане Ахаве и его борьбе с огромным белым китом — хотя это и лучшие страницы. В романе есть и гораздо более пространные исторические очерки о китобойном промысле 1850-х и подробный разбор анатомии кита.

anne of green gables

Детский роман, который придётся по вкусу всем. История Энн Ширли, одиннадцатилетней сироты, которую по ошибке отправляют к пожилым Катбертам, а те ждали мальчика в помощь на ферме. Тёплое чтение, после которого хочется продолжения.

Peter Pan by J. M. Barrie book cover

«Питер Пэн», или «мальчик, который не хотел взрослеть», — классическая история о борьбе добра и зла. Главный враг Питера — капитан Джеймс Крюк: пират, негодяй и тем страшнее из-за железного крюка вместо отрубленной кисти. Впрочем, ребёнок вы или нет, Нетландия с её русалками, индейцами и прочими фантастическими встречами вам точно понравится.

Frankenstein by Mary Shelley book cover

В нетленном романе Шелли Виктор Франкенштейн открывает способ вернуть жизнь после смерти и собирает тело человека из разных останков. Выходит ровно так, как и следовало ожидать. После ряда жутких убийств и сорвавшейся попытки создать невесту для тоскующего и брошенного существа Виктор теряет почти всё из-за монстра, жаждущего мести.

the jungle book

Маугли — мальчик из джунглей, воспитанный волками в индийском лесу. Здесь есть незабываемые герои — медведь Балу, слон Хатхи, индийский мангуст Рикки-Тикки-Тави и бенгальский тигр Шер-Хан, — и каждая глава рассказывает свою историю, а устами зверей преподаёт нравственный урок. Следуйте за мальчиком в его приключениях, пока он постигает «Закон джунглей».

A christmas carol

Нетленная классика Диккенса с серьёзным посланием. Посоветовал бы каждому. Даже если история вам знакома, минута, когда мистер Скрудж понимает, что всю жизнь ставил деньги выше всего остального, неизменно производит сильнейшее впечатление.

Robinson Crusoe by Daniel Defoe book cover

Да, это история о выживании на острове в течение двадцати восьми лет. Но по-настоящему это рассказ о внутреннем пути к нравственности, вере и силе духа.

Рекомендуем видео

15 классических книг, которые стоит прочитать хотя бы раз в жизни — часть I

*Digitalbook участвует в программе Amazon Services LLC Associates — партнёрской рекламной программе, которая позволяет сайтам получать рекламный доход за рекламу маркетплейсов Amazon LLC и ссылки на них.