eBooks gratuitos para quem aprende inglês
Tal como na sua língua materna, ler em inglês aumenta o seu vocabulário, melhora a construção das frases e põe-no em contacto com uma língua mais complexa. Ajuda-o a aprender mais depressa e a consolidar aquilo que já sabe. A leitura pode fazer-se de forma autónoma e ao seu ritmo, e é mais eficaz do que ver televisão.
Além disso, existem milhares de eBooks clássicos gratuitos em domínio público. É por isso uma forma ideal de aprender com pouco custo. Basta-lhe um e-reader, um telemóvel ou um computador e pode começar!
Como escolher o eBook certo?
Os fatores importantes ao decidir que eBooks ler são o interesse, o nível e o seu objetivo geral. Comece por pensar naquilo que gosta de ler na sua língua. Há géneros, autores ou tipos de livro de que goste em particular?
A quem está nos níveis iniciais aconselha-se muitas vezes começar por eBooks infantis. Se isso não lhe interessar, há outras opções. A banda desenhada, por exemplo, é uma boa alternativa e muito popular entre adultos. Encontra também livros adaptados ou graduados, pensados para o seu nível específico.
Escolher um eBook no nível certo é essencial. Um livro demasiado fácil ou demasiado difícil não lhe prenderá a atenção por muito tempo e pouco lhe ensinará. Se tiver dúvidas sobre o seu nível, faça um teste de nível rápido online para confirmar.
Os eBooks que vai ler dependem também do seu objetivo. Existem, por exemplo, muitos romances clássicos escritos em inglês antigo, muito úteis se estudar literatura inglesa. Mas para quem apenas quer enriquecer o vocabulário do dia a dia, os eBooks contemporâneos serão provavelmente mais adequados.
Os três melhores conselhos para ter sucesso
- Escolha eBooks que lhe sejam familiares: um livro que talvez já tenha lido na sua língua, ou cuja adaptação ao cinema tenha visto.
- Leia e ouça o audiolivro em paralelo: assim treina duas competências ao mesmo tempo, porque ouve a pronúncia e a entoação com o texto à sua frente.
- Escolha um eBook traduzido para inglês a partir da sua língua materna: facilita a compreensão e pode ser mais interessante e mais próximo de si.
eBooks gratuitos para quem aprende inglês
Para o ajudar a começar, reunimos uma seleção variada de eBooks gratuitos recomendados a quem aprende inglês, que pode encontrar em digitalbook.io.
Provavelmente a história policial mais famosa de Conan Doyle, com toda a ação, tensão e intriga que já conhece se ouviu algum dos outros livros. O que torna esta narrativa um pouco mais especial é talvez a componente sobrenatural naquela charneca assombrada.
Um clássico de Dickens que conta a história de Oliver, um órfão. Depois de fugir do asilo dos pobres, chega a Londres, onde conhece o Artful Dodger, membro de um gangue liderado pelo criminoso Fagin. O romance retrata o que era ser pobre na Londres do século XIX, no tempo da industrialização.
Pride & Prejudice, de Jane Austen
O primeiro romance de Austen é talvez também o mais conhecido. Esta história romântica gira em torno do casamento e das classes sociais. A vida das irmãs Bennet é revolvida com a chegada do Sr. Bingley e do seu amigo, o Sr. Darcy. As faíscas saltam quando o Sr. Darcy começa a apaixonar-se por uma mulher de condição inferior à sua. Um livro absolutamente delicioso, cheio de comédia e sátira.
Não é apenas a narrativa arrebatadora do capitão Ahab, com uma perna só e completamente obcecado, e da sua luta contra uma enorme baleia branca — embora sejam as melhores passagens. O romance inclui também relatos históricos bem mais prolixos sobre a caça à baleia na década de 1850 e um exame minucioso da anatomia do cetáceo.
Um romance infantil que todos podem apreciar. Conta a história de Anne Shirley, uma órfã de onze anos enviada por erro para os idosos Cuthbert, que esperavam um rapaz para os ajudar na quinta. Uma leitura que aquece o coração e o deixa a querer mais.
«Peter Pan», também conhecido como «o menino que não queria crescer», é uma história clássica do bem contra o mal. O maior inimigo de Peter é o capitão James Hook: pirata, patife e tanto mais ameaçador pelo gancho de ferro que lhe substitui a mão cortada. Seja como for, criança ou não, a Terra do Nunca vai conquistá-lo com as suas sereias, os nativos americanos e outros encontros fantásticos.
Na obra intemporal de Shelley, Victor Frankenstein descobre como devolver a vida depois da morte e monta o corpo de um homem a partir de restos de vários cadáveres. As coisas correm mais ou menos como se esperaria. Depois de vários homicídios horrendos e de uma tentativa frustrada de dar uma noiva à criatura melancólica e negligenciada, Victor perde quase tudo para um monstro que só pensa em vingança.
Mowgli é um menino da selva criado por lobos na floresta indiana. Com personagens memoráveis como Baloo, o urso, Hathi, o elefante, Rikki-Tikki-Tavi, o mangusto indiano, e Shere Khan, o tigre-de-bengala, cada capítulo conta uma história própria e usa os animais para transmitir lições morais. Acompanhe o menino nas suas aventuras enquanto aprende «a Lei da Selva».
Um clássico intemporal de Dickens com uma mensagem grave. Recomendo-o a qualquer pessoa. Mesmo que já conheça a história, o momento em que o Sr. Scrooge percebe que passou a vida inteira a pôr o dinheiro acima de tudo o resto nunca deixa de marcar profundamente.
Sobreviver vinte e oito anos isolado numa ilha, sim. Mas a verdadeira história é a de um caminho interior rumo à moral, à fé e à força de ânimo.
Vídeo recomendado
15 livros clássicos para ler ao menos uma vez na vida — Parte I
*A Digitalbook participa no programa Amazon Services LLC Associates, um programa de publicidade por afiliação que permite aos sites obter receitas publicitárias promovendo os marketplaces da Amazon LLC e remetendo para eles através de ligações.