Livros de gramática inglesa gratuitos
Entender a gramática inglesa pode ser um desafio, e não são apenas os estudantes que se perdem. Para a maioria dos falantes nativos de inglês, a gramática é difícil e muitas vezes parece desnecessária. Quando aprendemos nossa língua materna, aprendemos ouvindo e repetindo: não perguntamos o porquê. Então que lugar a gramática ocupa nisso tudo?
A gramática é complicada
O primeiro problema é tentar aplicar regras à própria língua materna. É difícil raciocinar de trás para frente e aplicar algo artificial àquilo que se aprendeu naturalmente. E por que ela é tão complicada? Mark Twain chegou a propor um plano para melhorar a ortografia do inglês e simplificar o alfabeto no fim do século XIX.
Outro problema é que a língua muda sem parar, mas as regras continuam as mesmas. A língua segue evoluindo e, em teoria, as regras deveriam acompanhá-la; não acompanham. Hoje, se uma frase está gramaticalmente errada, ainda assim entendemos o sentido. As mensagens de texto são o exemplo mais claro de como nosso jeito de comunicar está mudando.
Precisamos de estrutura
Por outro lado, é evidente que precisamos de um bom conhecimento de gramática para escrever com fluidez e precisão. Sem isso, como conseguiríamos estruturar palavras, frases, orações e textos? Sem ela, este artigo não faria sentido.
Uma coisa é certa: sem gramática, aprender uma segunda língua é difícil. Talvez isso explique em parte por que os falantes nativos de inglês têm tanta dificuldade em aprender outro idioma. Em uma sociedade cada vez mais global, a importância das outras línguas fica mais evidente a cada dia. A gramática segue sendo, portanto, uma parte essencial do aprendizado.
Quem estuda idiomas sabe que a gramática é tediosa. Hoje, porém, existem formas mais naturais de ensinar gramática inglesa, entre elas o ensino indutivo e dedutivo, além de métodos interativos que usam jogos para deixar o processo mais divertido.
Ainda assim, é difícil escapar da gramática clássica em livro. No mundo inteiro se vêem estudantes com a cabeça enfiada em um deles, tentando decifrar as complexidades do idioma. Uma boa gramática também é uma companheira útil para professores e para falantes nativos de inglês.
Dominar as bases da gramática vai ajudar você a melhorar a estrutura das suas frases e vai permitir que você se comunique corretamente e com mais eficácia.
Existem muitas gramáticas pagas bastante populares, como English Grammar in Use, publicada pela Cambridge University Press, que oferece um panorama completo com exemplos enxutos. Mas o domínio público também está cheio de gramáticas gratuitas. A maioria é antiga, o que não quer dizer que esteja desatualizada — ao contrário. As explicações continuam válidas e são ótimas obras de consulta para todos. Então, se você está estudando, preparando uma aula ou simplesmente curioso para entender melhor as regras e as inúmeras nuances do inglês, aqui estão dez gramáticas gratuitas para acompanhar você:
An English Grammar by James Witt Sewell, William Malone Baskervill
Os pontos gramaticais de An English Grammar são apresentados de forma descritiva, o que os torna fáceis de entender. É uma boa obra de consulta para quem se interessa por métodos de aprendizado mais tradicionais.
English Grammar and Composition by George Armstrong
Se você procura lições de gramática de verdade, este livro de 1923 pode ser o certo. Teste o que sabe conforme avança, resolvendo os exercícios. Os exemplos são muitos e as regras estão explicadas com clareza.
The Grammar of English Grammars by Goold Brown
Este livro não é dos mais fáceis de ler; ainda assim, é uma obra-prima para a sua época. Escrito em 1851, resume o uso gramatical em alguns milhares de páginas, o que já é um feito em si. Antes de encará-lo, é bom já dominar bem a gramática inglesa. Uma delícia para os apaixonados por gramática!
An Advanced English Grammar with Exercises by Frank Edgar Farley
Um guia sólido em três partes para quem estuda inglês, com exercícios que ajudam a fixar. A primeira parte trata das classes de palavras, a segunda da flexão e da sintaxe, e a última da análise das orações. Os exercícios correspondentes estão no fim do livro.
Word Study and English Grammar by Frederick W. Hamilton
Este guia das palavras, relativamente curto, certamente vai ampliar seu vocabulário e seu uso do idioma. Traz explicações claras e precisas das classes de palavras. Melhor ainda: reúne os erros de uso mais comuns, uma tabela de verbos irregulares e questões de revisão no fim.
Higher Lessons in English by Brainerd Kellogg, Alonzo Reed
Como o título sugere, este livro se concentra na gramática de nível avançado. Não é dos mais fáceis de entender, mas traz exercícios úteis. Escrito no fim do século XIX, continua atual e funciona bem como revisão, tanto para falantes nativos de inglês quanto para estudantes avançados.
Lectures on Language by William Stevens Balch
Com este livro do século XIX, Balch tentou mudar a forma como aprendemos a língua…
“A humilde tentativa aqui empreendida pretende abrir caminho para uma exposição da língua fundada em princípios verdadeiramente filosóficos, os quais, explicados corretamente, mostram-se de grande simplicidade e de ampla utilidade. Com que sucesso este ponto foi trabalhado, o leitor decidirá.” – William Stevens Balch
Graded Lessons in English: An Elementary English Grammar Consisting of One Hundred Practical Lessons, Carefully Graded and Adapted to the Class-Room by Brainerd Kellogg, Alonzo Reed
Este é um recurso fantástico para professores de inglês. Se você procura inspiração e ideias para abrir uma aula, ou um jeito de explicar um ponto com clareza, este livro vai ajudar. Traz perguntas de verificação muito úteis e é o companheiro ideal de quem ensina gramática inglesa.
A Grammar of the English Tongue by Samuel Johnson
Escritor inglês, Johnson contribuiu imensamente para a literatura e a língua inglesas. Poeta, crítico e editor em seu tempo, assinou o dicionário de Johnson, por muito tempo considerado o melhor dicionário britânico antes do Oxford English Dictionary. Uma leitura curta para entender as raízes do inglês. Leva um tempo para se acostumar com esse estilo antigo de escrita.
The Comic Latin Grammar by Percival Leigh
Pelos padrões de hoje, parte do humor deste livro deixa muito a desejar: há um olhar esnobe sobre as classes sociais, linguagem vulgar e expressões americanas. Ainda assim, esta gramática elementar oferece uma pausa na apresentação tradicional do idioma.
Audiolivros gratuitos para quem está aprendendo inglês
Ouvir é a habilidade mais difícil de quem aprende inglês. Veja as vantagens dos audiolivros, dez dicas práticas e onze clássicos gratuitos para todos os níveis.
eBooks gratuitos para quem aprende inglês
Descubra como a leitura melhora o seu inglês e veja a nossa seleção de eBooks clássicos gratuitos recomendados a quem aprende inglês.
10 dicas para aprender inglês
Dez dicas concretas para aprender inglês: falar todos os dias, aprender vocabulário, ouvir com regularidade e revisar o que você já aprendeu.
*O Digitalbook participa do programa Amazon Services LLC Associates, um programa de publicidade de afiliados que permite a sites receberem comissões divulgando os marketplaces da Amazon LLC e criando links para eles.