Libri di grammatica inglese gratuiti
Capire la grammatica inglese può essere una sfida, e non sono soltanto gli studenti a faticare. Per la maggior parte dei madrelingua inglesi la grammatica è difficile e passa spesso per superflua. Quando impariamo la nostra lingua madre lo facciamo ascoltando e ripetendo: non ci chiediamo il perché. Che posto occupa allora la grammatica in tutto questo?
La grammatica è complicata
Il primo problema è provare ad applicare delle regole alla propria lingua madre. È difficile ragionare a ritroso e applicare qualcosa di artificiale a ciò che si è imparato in modo naturale. E perché è così complicata? Mark Twain propose un piano per migliorare l’ortografia inglese e semplificare l’alfabeto alla fine dell’Ottocento.
Un altro problema è che la lingua cambia continuamente, mentre le regole restano le stesse. La lingua continua a evolvere e, in teoria, le regole dovrebbero seguirla: non lo fanno. Oggi, se una frase è grammaticalmente sbagliata, il significato ci arriva comunque. Gli SMS sono l’esempio più chiaro di come stia cambiando il nostro modo di comunicare.
Ci serve una struttura
D’altra parte è evidente che serve una buona conoscenza della grammatica per scrivere in modo scorrevole e preciso. Altrimenti, come potremmo dare una struttura a parole, frasi, proposizioni e testi? Senza di essa, questo articolo non avrebbe alcun senso.
Una cosa è certa: senza grammatica, imparare una seconda lingua è difficile. Forse è anche questo che spiega in parte perché i madrelingua inglesi facciano tanta fatica a impararne un’altra. In una società sempre più globale, l’importanza delle altre lingue si fa ogni giorno più evidente. La grammatica resta quindi una parte essenziale dell’apprendimento.
Chi studia una lingua sa quanto la grammatica sia noiosa. Oggi però esistono modi più naturali di insegnare la grammatica inglese, tra cui l’insegnamento induttivo e deduttivo, insieme a metodi interattivi che usano il gioco per rendere il percorso più piacevole.
Resta comunque difficile fare a meno della classica grammatica cartacea. In tutto il mondo si vedono studenti col naso dentro un volume, alle prese con le complessità della lingua. Una buona grammatica è anche una compagna utile per gli insegnanti e per i madrelingua inglesi.
Avere le basi grammaticali ti aiuterà a migliorare la struttura delle tue frasi e ti permetterà di comunicare correttamente e in modo più efficace.
Esistono molte grammatiche a pagamento molto diffuse, come English Grammar in Use, pubblicata da Cambridge University Press, che offre un quadro completo con esempi essenziali. Ma il pubblico dominio è pieno anche di grammatiche gratuite. La maggior parte è antica, il che non vuol dire superata — anzi. Le spiegazioni restano valide e sono eccellenti opere di consultazione per tutti. Quindi, che tu stia studiando, preparando una lezione o semplicemente cercando di capire meglio le regole e le infinite sfumature dell’inglese, ecco dieci grammatiche gratuite che ti accompagneranno:
An English Grammar by James Witt Sewell, William Malone Baskervill
I punti grammaticali di An English Grammar sono presentati in modo descrittivo, e questo li rende facili da capire. È una buona opera di consultazione per chi si interessa ai metodi di apprendimento più tradizionali.
English Grammar and Composition by George Armstrong
Se cerchi vere lezioni di grammatica, questo libro del 1923 potrebbe essere quello giusto. Metti alla prova quello che sai mentre avanzi, completando gli esercizi. Gli esempi sono molti e le regole spiegate con chiarezza.
The Grammar of English Grammars by Goold Brown
Questo libro non è dei più facili da leggere; resta però un capolavoro per la sua epoca. Scritto nel 1851, riassume l’uso grammaticale in qualche migliaio di pagine, il che è di per sé un’impresa. Prima di affrontarlo conviene conoscere già bene la grammatica inglese. Una delizia per gli appassionati!
An Advanced English Grammar with Exercises by Frank Edgar Farley
Una guida solida in tre parti per chi studia inglese, con esercizi che aiutano a fissare i concetti. La prima parte riguarda le parti del discorso, la seconda la flessione e la sintassi, l’ultima l’analisi del periodo. Gli esercizi corrispondenti sono in fondo al volume.
Word Study and English Grammar by Frederick W. Hamilton
Questa guida alle parole, relativamente breve, arricchirà senza dubbio il tuo lessico e il tuo uso della lingua. Contiene spiegazioni chiare e precise delle parti del discorso. Non solo: raccoglie gli errori d’uso più comuni, una tavola dei verbi irregolari e domande di verifica alla fine.
Higher Lessons in English by Brainerd Kellogg, Alonzo Reed
Come suggerisce il titolo, questo libro si concentra sulla grammatica di livello avanzato. Non è dei più semplici da capire, ma contiene esercizi utili. Scritto alla fine dell’Ottocento, resta valido ancora oggi e funziona bene come ripasso, sia per i madrelingua inglesi sia per gli studenti avanzati.
Lectures on Language by William Stevens Balch
Con questo libro dell’Ottocento, Balch provò a cambiare il modo in cui impariamo la lingua…
«L’umile tentativo qui compiuto vuole aprire la strada a una trattazione della lingua fondata su principi davvero filosofici, i quali, spiegati correttamente, si rivelano di grande semplicità e di ampia utilità. Con quanto successo questo punto sia stato elaborato, lo giudicherà il lettore.» – William Stevens Balch
Graded Lessons in English: An Elementary English Grammar Consisting of One Hundred Practical Lessons, Carefully Graded and Adapted to the Class-Room by Brainerd Kellogg, Alonzo Reed
Questa è una risorsa straordinaria per gli insegnanti di inglese. Se cerchi spunti e idee per aprire una lezione, o un modo per spiegare chiaramente un punto, questo libro ti aiuterà. Contiene domande di verifica molto utili ed è il compagno ideale di chi insegna grammatica inglese.
A Grammar of the English Tongue by Samuel Johnson
Scrittore inglese, Johnson ha dato un contributo immenso alla letteratura e alla lingua inglese. Poeta, critico ed editore ai suoi tempi, firmò il dizionario di Johnson, considerato per lungo tempo il miglior dizionario britannico prima dell’Oxford English Dictionary. Una lettura breve per capire le radici dell’inglese. Serve un po’ di tempo per abituarsi a questo stile di scrittura antico.
The Comic Latin Grammar by Percival Leigh
Con gli occhi di oggi, una parte dell’umorismo di questo libro lascia molto a desiderare: c’è uno sguardo snob sulle classi sociali, un linguaggio volgare ed espressioni americane. Questa grammatica elementare offre comunque una pausa dalla presentazione tradizionale della lingua.
Audiolibri gratuiti per chi impara l’inglese
Ascoltare è l’abilità più difficile per chi impara l’inglese. Scopri i vantaggi degli audiolibri, dieci consigli pratici e undici classici gratuiti per ogni livello.
eBook gratuiti per chi impara l’inglese
Scopri come la lettura migliora il tuo inglese e dai un’occhiata alla nostra selezione di eBook classici gratuiti consigliati a chi impara l’inglese.
10 consigli per imparare l’inglese
Dieci consigli concreti per imparare l’inglese: parlare ogni giorno, imparare vocaboli, ascoltare con regolarità e ripassare quello che hai imparato.
*Digitalbook partecipa al programma Amazon Services LLC Associates, un programma di affiliazione pubblicitaria che consente ai siti di percepire compensi pubblicitari promuovendo i marketplace Amazon LLC e rimandando a essi tramite link.