Узнайте, как чтение помогает улучшить английский, и посмотрите нашу подборку классических бесплатных книг для изучающих английский.
Есть множество способов улучшить навык восприятия речи, даже если рядом нет носителей языка: подкасты, телевидение, радио. Ещё один ресурс, который в последние годы стал особенно популярен, — аудиокниги. Ниже смотрите нашу подборку бесплатных аудиокниг для изучающих английский.
Восприятие речи на слух часто оказывается самым трудным навыком. Говорение, чтение и письмо идут нормально, а слушание по-прежнему вызывает сложности. Можно даже сказать, что это самый важный навык: как иначе мы усваиваем родной язык, если не через слушание? Многочисленные исследования показывают, что при общении мы тратим 9 % времени на письмо, 16 % на чтение, 30 % на речь и 40–50 % на слушание. В этой статье разбирается роль слушания в изучении языка.
У аудиокниг есть целый ряд преимуществ для тех, кто учит язык:
Большинство изучающих английский не живут в англоязычной стране. Аудиокниги помогают обойти эту проблему: они дают живую речь носителей и разные акценты, а также приучают к более длинным репликам. К тому же дикторы говорят чётко и внятно. Важно помнить: чтобы следить за сюжетом, не обязательно понимать всё — это и не цель упражнения. Как и на родном языке, смысл улавливается и без знания каждого слова.
Начните с своего текущего уровня английского и своих интересов — именно от этих двух вещей зависит выбор аудиокниг. Часто говорят, что они больше подходят продвинутым, но начинающим не стоит отступать. Возьмите книгу, которую уже знаете, либо выберите из множества детских книг, которые интересны и взрослым. Помните: уже сама возможность слушать непрерывную речь носителя очень поможет. Другие рекомендации найдёте в нашей статье: Топ-100 бесплатных аудиокниг на английском. Главный залог успеха — выбрать то, что вам действительно интересно. Это работает почти в любой сфере жизни: так легче сосредоточиться, а внимание держится дольше.
Чтобы аудиокниги действительно помогали в изучении английского, вот 10 советов, которые стоит держать в голове:
Более общие советы по изучению английского есть в нашей статье 10 советов для изучения английского, а ещё больше бесплатных аудиокниг и книг на английском — на нашем основном сайте. А также посмотрите это видео о том, как улучшить восприятие английской речи:
На digitalbook.io доступны тысячи бесплатных аудиокниг. Чтобы вам было проще начать, мы отобрали классику для всех уровней.
Классика детской литературы, отлично подходящая начинающим. Следите за приключениями Крота, Водяного Крыса, Барсука и Жабы — с их вполне человеческими чертами и звериными повадками. Хотя это детская книга, сквозь неё проходят и взрослые темы.
Уровень: начальный
Для любителей фантастики «Машина времени» — обязательное чтение. Путешественник рассказывает о своём пути на 800 000 лет вперёд, где он встречает потомков человека. Разумеется, по возвращении ему никто не верит. Тогда он отправляется в новое путешествие и исчезает навсегда.
Уровень: средний
Первый роман Остен — возможно, и самый известный. Эта романтическая история — о браке и сословиях. Жизнь сестёр Беннет переворачивается с приездом мистера Бингли и его друга, мистера Дарси. Искры летят, когда Дарси начинает влюбляться в женщину ниже его по положению. Книга — сплошное удовольствие, полная комизма и сатиры. Уровень: продвинутый
Этот роман XVIII века рассказывает о Робинзоне Крузо, который уходит в море из Англии вопреки воле родителей. В пути его корабль гибнет в шторм, и ему приходится выживать на острове. Оправившись, он снова выходит в море — и сталкивается с новыми бедами: пираты захватывают судно и берут его в плен.
Уровень: средний
Эта знаменитая детская сказка — ещё одна книга, любимая и взрослыми. Алиса падает в кроличью нору и оказывается в странной стране, полной чудных существ. Волшебная история Кэрролла не устареет никогда.
Уровень: начальный
Форстер рассказывает о полунемецких сёстрах Шлегель и о семьях Уилкокс и Баст — все они живут в Лондоне эдвардианской эпохи. В центре романа — различия между сословиями и трудности того времени. Тем, кто интересуется английской литературой, И.М. Форстер подойдёт как нельзя лучше.
Уровень: продвинутый
Впервые опубликованная в 1890 году, эта книга была тогда названа безнравственной. В ней исследуется эстетизм, а в центре — красота и молодость. Дориан, юный и невинный, становится поверхностным и самовлюблённым, осознав власть своей исключительной красоты. Распутная жизнь не оставляет на нём следа — но правду показывает его портрет.
Уровень: средний
Одна из самых известных пьес Шекспира — трагическая история любви Ромео и Джульетты. Их семьи, Монтекки и Капулетти, по разные стороны вражды и не одобряют союза двух юных влюблённых. Закончиться эта история могла только одним способом.
Уровень: продвинутый
Маугли — мальчик из джунглей, воспитанный волками в индийском лесу. Здесь есть незабываемые герои — медведь Балу, слон Хатхи, индийский мангуст Рикки-Тикки-Тави и бенгальский тигр Шер-Хан, — и каждая глава рассказывает свою историю, преподнося нравственный урок устами зверей.
Уровень: начальный
Знаменитый «Дракула» Брэма Стокера (1897) — один из самых известных готических романов о вампирах. Конец XIX века: молодой английский юрист Джонатан Харкер едет в замок Дракулы в Трансильвании (ныне Румыния). Когда местные узнают, куда он направляется, их охватывает страх — и Харкер начинает тревожиться. И всё же он продолжает путь к графу Дракуле, которому помогает купить поместье в Англии.
Уровень: продвинутый
Эту популярную детскую книгу написал итальянский автор Карло Коллоди, но она хороша и по-английски. Это история деревянной куклы по имени Пиноккио: он ходит и говорит, но больше всего мечтает стать настоящим мальчиком. А когда начинает шалить и врать, его нос растёт.
Уровень: начальный
О том, как чтение помогает улучшить английский, и о рекомендованных книгах читайте в нашей статье Бесплатные электронные книги для изучающих английский.
*Digitalbook участвует в программе Amazon Services LLC Associates — партнёрской рекламной программе, которая позволяет сайтам получать рекламный доход за рекламу маркетплейсов Amazon LLC и ссылки на них.
This website uses cookies.