الاستماع أصعب المهارات على متعلمي الإنجليزية. مزايا الكتب الصوتية وعشر نصائح عملية وأحد عشر عملًا كلاسيكيًا مجانيًا لكل المستويات.
فهم قواعد الإنجليزية قد يكون تحديًا، وليس المتعلمون وحدهم من يتعبون معها. فعند أغلب الناطقين بالإنجليزية لغةً أمًا، القواعد صعبة وتبدو في كثير من الأحيان زائدة عن الحاجة. نحن نتعلم لغتنا الأم بالسماع والترديد، ولا نسأل عن السبب. فأين موقع القواعد من كل هذا؟
المشكلة الأولى هي محاولة تطبيق قواعد على لغتك الأم نفسها. من الصعب أن تسير في الاتجاه المعاكس وتفرض شيئًا مصنوعًا على ما تعلمته بالفطرة. ولماذا كل هذا التعقيد؟ لقد اقترح مارك توين في أواخر القرن التاسع عشر خطة لتحسين الإملاء الإنجليزي وتبسيط الأبجدية.
وهناك مشكلة أخرى: اللغة تتغير باستمرار والقواعد تبقى كما هي. اللغة تواصل تطورها، ومن المفروض أن تلحق بها القواعد، لكنها لا تلحق. واليوم، حتى لو كانت الجملة خاطئة نحويًا، فإننا نفهم المعنى مع ذلك. الرسائل النصية أوضح مثال على تغير طريقة تواصلنا.
ومن الجهة الأخرى، من الواضح أننا نحتاج إلى معرفة نحوية جيدة لكتابة سلسة ودقيقة. وإلا فكيف كنا نبني الكلمات والجمل والعبارات والنص كله؟ لولاها لما استقام هذا المقال.
وأمر واحد مؤكد: بلا قواعد، تعلم لغة ثانية أمر صعب. وربما يفسر هذا جزءًا مما يجعل الناطقين بالإنجليزية يجدون مشقة في تعلم لغة أخرى. وفي عالم يزداد عالميةً، تبدو أهمية اللغات الأخرى أوضح يومًا بعد يوم. ولهذا تبقى القواعد جزءًا جوهريًا من التعلم.
كل من يتعلم لغة يعرف أن القواعد مملة. لكن هناك اليوم طرقًا أقرب إلى الطبيعة لتدريس قواعد الإنجليزية، منها التدريس الاستقرائي والاستنباطي، إلى جانب أساليب تفاعلية تستخدم الألعاب لتجعل الرحلة أمتع.
ومع هذا، يصعب الاستغناء عن كتاب القواعد الكلاسيكي. ففي أنحاء العالم ترى متعلمين غارقين في واحد منها، يحاولون فهم تفاصيل اللغة. وكتاب القواعد الجيد رفيق نافع للمعلمين وللناطقين بالإنجليزية على حد سواء.
إتقان أساسيات القواعد سيساعدك على تحسين بناء جملك وسيمكنك من التعبير بشكل صحيح وأكثر تأثيرًا.
هناك كتب قواعد مدفوعة واسعة الانتشار، منها كتاب English Grammar in Use الصادر عن Cambridge University Press، وهو يقدم نظرة شاملة مع أمثلة موجزة. لكن الملكية العامة مليئة أيضًا بكتب قواعد مجانية. معظمها قديم، وهذا لا يعني أنه عفا عليه الزمن — بل العكس. فشروحاتها لا تزال وجيهة، وهي مراجع ممتازة للجميع. فسواء كنت تدرس أو تحضر درسًا أو تريد فقط فهمًا أعمق لقواعد الإنجليزية ودقائقها التي لا تنتهي، فهذه عشرة كتب قواعد مجانية ترافقك في الطريق:
مسائل القواعد في An English Grammar معروضة عرضًا وصفيًا، وهذا يجعلها سهلة الفهم. مرجع جيد لمن يميل إلى طرائق التعلم الأكثر تقليدية.
إن كنت تبحث عن دروس قواعد بالمعنى الحقيقي، فربما يكون هذا الكتاب الصادر عام 1923 ما تريد. اختبر معرفتك أولًا بأول من خلال التمارين. الأمثلة كثيرة والقواعد مشروحة بوضوح.
ليس هذا الكتاب أسهل ما تقرأ، ومع ذلك فهو تحفة زمانه. كتب عام 1851، ولخّص الاستخدام النحوي في بضعة آلاف من الصفحات، وهذا في ذاته إنجاز كبير. وقبل أن تخوض فيه يُفضل أن تكون متقنًا لقواعد الإنجليزية إلى مستوى عالٍ. متعة حقيقية لمحبي القواعد!
دليل متين من ثلاثة أقسام لمتعلمي الإنجليزية، مع تمارين ترسّخ الفهم. القسم الأول عن أقسام الكلام، والثاني عن التصريف والتركيب، والأخير عن تحليل الجمل. والتمارين المقابلة مجموعة في آخر الكتاب.
هذا الدليل القصير نسبيًا عن المفردات سيوسع حتمًا حصيلتك ويصقل استخدامك لها. وفيه شروح واضحة ودقيقة لأقسام الكلام. والأجمل أنه يجمع أكثر الأخطاء شيوعًا في استعمال الكلمات، وجدولًا للأفعال الشاذة، وأسئلة مراجعة في الخاتمة.
كما يقول عنوانه، يتركز هذا الكتاب على القواعد المتقدمة. ليس أسهل ما يُفهم، لكنه يتضمن تمارين مفيدة. كتب في أواخر القرن التاسع عشر، ولا يزال نافعًا اليوم، ويصلح للمراجعة لدى الناطقين بالإنجليزية والمتعلمين المتقدمين معًا.
بهذا الكتاب العائد إلى القرن التاسع عشر، حاول بالتش أن يغير طريقة تعلمنا للغة…
«المحاولة المتواضعة المبدولة هنا ترمي إلى فتح الطريق لعرض اللغة على مبادئ فلسفية حقًا، وهي مبادئ متى شُرحت شرحًا صحيحًا بدت في غاية البساطة والنفع. وللقارئ أن يحكم إلى أي حد وُفّقت في ذلك». – وليام ستيفنز بالتش
مورد رائع لمعلمي الإنجليزية. إن كنت تبحث عن إلهام وأفكار لبداية الدرس، أو عن طريقة لشرح مسألة بوضوح، فهذا الكتاب سينفعك. فيه أسئلة تحقق مفيدة جدًا، وهو الرفيق الأمثل لكل من يدرس قواعد الإنجليزية.
كاتب إنجليزي أسهم إسهامًا هائلًا في الأدب الإنجليزي وفي اللغة. كان شاعرًا وناقدًا ومحررًا في زمانه، ووضع معجم جونسون، الذي عُدّ زمنًا طويلًا أفضل معجم بريطاني قبل Oxford English Dictionary. قراءة قصيرة لفهم جذور اللغة الإنجليزية. وقد تحتاج وقتًا حتى تألف أسلوب الكتابة القديم.
*Digitalbook مشارك في برنامج Amazon Services LLC Associates، وهو برنامج إعلانات بالعمولة يتيح للمواقع كسب أجور إعلانية عبر الترويج لمتاجر Amazon LLC والإحالة إليها بالروابط.
This website uses cookies.