Les livres audio gratuits sont un moyen simple d’améliorer votre compréhension orale en anglais. Découvrez notre sélection de livres audio gratuits recommandés.
Comprendre la grammaire anglaise peut être un défi, et les apprenants ne sont pas les seuls à s’y perdre. Pour la plupart des anglophones natifs, la grammaire est difficile et passe souvent pour superflue. Quand nous apprenons notre langue maternelle, nous le faisons en écoutant et en répétant. Nous ne demandons pas pourquoi. Alors, quelle place la grammaire occupe-t-elle dans l’équation ?
Le premier problème consiste à appliquer des règles à sa propre langue maternelle. Il est difficile de raisonner à l’envers et d’appliquer quelque chose d’artificiel à ce que l’on a appris naturellement. Et pourquoi est-ce si compliqué ? Mark Twain avait proposé un plan pour améliorer l’orthographe anglaise et simplifier l’alphabet à la fin du XIXe siècle.
Autre problème : la langue change sans cesse, mais les règles restent les mêmes. Elle continue d’évoluer et, en théorie, les règles devraient suivre ; elles ne le font pas. Aujourd’hui, si une phrase est grammaticalement incorrecte, nous en comprenons tout de même le sens. Les SMS illustrent parfaitement cette transformation de notre manière de communiquer.
D’un autre côté, il est évident qu’un bon niveau de grammaire est nécessaire pour écrire avec aisance et justesse. Sinon, comment pourrions-nous structurer les mots, les phrases, les propositions et le texte ? Sans elle, cet article n’aurait aucune cohérence.
Une chose est sûre : sans grammaire, apprendre une deuxième langue est difficile. Cela explique peut-être en partie pourquoi les anglophones natifs ont tant de mal à apprendre une autre langue. Dans une société toujours plus mondialisée, l’importance des autres langues devient chaque jour plus évidente. La grammaire reste donc un élément essentiel de l’apprentissage.
Les apprenants savent que la grammaire est fastidieuse. Il existe aujourd’hui des façons plus naturelles d’enseigner la grammaire anglaise, parmi lesquelles l’enseignement inductif et déductif, ainsi que des méthodes interactives qui s’appuient sur le jeu pour rendre l’apprentissage plus agréable.
Il reste malgré tout difficile de se passer du livre de grammaire classique. Partout dans le monde, on voit des apprenants le nez plongé dedans, aux prises avec les subtilités de la langue. Un bon livre de grammaire est aussi un compagnon utile pour les enseignants et pour les anglophones natifs.
Maîtriser les bases de la grammaire vous aidera à améliorer la structure de vos phrases et vous permettra de communiquer correctement et plus efficacement.
Il existe de nombreux livres de grammaire payants très répandus, comme English Grammar in Use, publié par Cambridge University Press, qui offre un panorama complet accompagné d’exemples concis. Mais le domaine public regorge aussi de livres de grammaire gratuits. La plupart sont anciens, ce qui ne veut pas dire qu’ils sont dépassés — au contraire. Leurs explications restent pertinentes et ils constituent d’excellents ouvrages de référence pour tous. Que vous soyez en train d’étudier, de préparer un cours ou simplement curieux d’en savoir plus sur les règles et les nuances sans fin de la langue anglaise, voici dix livres de grammaire gratuits pour vous accompagner :
Les points de grammaire d’An English Grammar sont présentés de façon descriptive, ce qui les rend faciles à comprendre. C’est un bon ouvrage de référence pour qui s’intéresse aux méthodes d’apprentissage plus traditionnelles.
Si vous cherchez de véritables leçons de grammaire, ce livre de 1923 pourrait être celui qu’il vous faut. Testez vos connaissances au fil des pages en faisant les exercices. Les exemples sont nombreux et les règles clairement expliquées.
Ce livre n’est pas le plus facile à lire ; c’est pourtant un chef-d’œuvre pour son époque. Écrit en 1851, il résume l’usage grammatical en quelques milliers de pages, ce qui est en soi un bel exploit. Avant de vous y attaquer, mieux vaut déjà bien maîtriser la grammaire anglaise. Un régal pour les passionnés de grammaire !
Un solide guide en trois parties pour les apprenants, avec des exercices pour asseoir la compréhension. La première partie porte sur les catégories grammaticales, la deuxième sur la flexion et la syntaxe, et la dernière sur l’analyse des phrases. Les exercices correspondants se trouvent à la fin du livre.
Ce guide des mots, relativement court, enrichira à coup sûr votre vocabulaire et votre usage. Il contient des explications claires et précises des catégories grammaticales. Mieux encore, il recense les erreurs d’emploi les plus courantes, propose un tableau des verbes irréguliers et des questions de révision à la fin.
Comme son titre l’indique, ce livre se concentre sur la grammaire de niveau avancé. Il n’est pas des plus faciles à comprendre, mais il contient des exercices utiles. Écrit à la fin du XIXe siècle, il reste pertinent aujourd’hui et constitue une bonne révision, pour les anglophones natifs comme pour les apprenants avancés.
Avec ce livre du XIXe siècle, Balch a tenté de changer notre façon d’apprendre la langue…
« L’humble tentative faite ici a pour but d’ouvrir la voie à un exposé de la langue fondé sur des principes véritablement philosophiques, lesquels, correctement expliqués, se révèlent d’une grande simplicité et d’une large utilité. Le lecteur jugera du succès avec lequel ce point a été travaillé. » – William Stevens Balch
Voici une ressource formidable pour les professeurs d’anglais. Si vous cherchez de l’inspiration et des idées pour lancer un cours, ou une manière d’expliquer clairement un point, ce livre vous aidera. Il contient des questions de vérification très utiles et se révèle le compagnon idéal de quiconque enseigne la grammaire anglaise.
Écrivain anglais, Johnson a immensément contribué à la littérature et à la langue anglaises. Poète, critique et éditeur en son temps, il a signé le dictionnaire de Johnson, longtemps considéré comme le meilleur dictionnaire britannique avant l’Oxford English Dictionary. Une lecture brève pour comprendre les racines de l’anglais. Il faut un peu de temps pour s’habituer à ce style d’écriture ancien.
Selon les critères actuels, une partie de l’humour de ce livre laisse beaucoup à désirer : on y trouve un regard méprisant sur les classes sociales, un langage grossier et des expressions américaines. Ce livre de grammaire élémentaire offre néanmoins une rupture bienvenue avec la présentation traditionnelle de la langue.
*Digitalbook participe au programme Amazon Services LLC Associates, un programme de publicité par affiliation qui permet à des sites de percevoir une rémunération publicitaire en faisant la promotion des boutiques Amazon LLC et en y renvoyant par des liens.
This website uses cookies.